Si piuò raccontare una vita in 50 pagine in corpo 12, avvinghiando il lettore e sospendendogli il respiro per un'ora? Sì, se sei una profuga ungherese e ti chiami Agota Kristof. Negli undici capitoli Agota riassume la sua vita, dalla bambina che divora i libri nel collegio in Ungheria - costretta a studiare la lingua russa che nessuno conosce e ama e a rattristarsi per la morte di Stalin -, alla decisione di imparare il francese - la lingua della Sizzera, il Paese che l'ha accolta da profuga -, alla scelta di cominciare a scrivere nella nuova lingua. Un libretto minuto, minimalista e al contempo perfetto, che mi ha fatto rimpiangere di non conoscere il francese per poterlo leggere in originale, come certo merita. Da tenere a portata di mano e usare di tanto in tanto, come antidoto allo scoramento nei momenti difficili. Ne approfitto per ricordate la sua Trilogia della città di K., uno dei libri più belli che ho letto.